Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt


Flurnamen Wolkertshofen
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen unten klicken
lfd. Nr.Heutiger Name nebst mundartlicher Form FlNr.KulturartHerkunft
-Link zum BayernAtlas 85128 Wolkertshofen
-Vorwort---
001.Acker beim Kreuz
Ma. = -
475Ackerwohl römisch
002.Acker bei den vier Eichen
Ma. = -
?Ackerwohl vorrömisch
003.Acker bei der Hecke
Ma. = -
429Ackerwohl römisch
004.Angerwiese
Ma. = -
1036Ackerwohl römisch
005.Arbesacker
Ma. = -
?Acker-
006.Bäckenhenselacker
Ma. = begga_hensel_agga
198Ackerwohl römisch
007.Bartlholz
Ma. = baddl_hoiz
1476Waldwohl römisch
008.Batzenfleck, Batzenfleckwiese
Ma. = baddzn_flegg
632Acker, Wiese-
009.Baumacker, Bäumler
Ma. = bamm_agga
898Acker, Wiesewohl römisch
010.Binsenacker
Ma. = binsn_agga
871Acker-
011.im Brand
= -
div.Ackerwohl römisch
012.Braunacker
Ma. = brou_agga
563Ackerwohl römisch
013.Braunbeeracker
Ma. = -
590Acker-
014.Bruckacker
Ma. = -
437Acker-
015.Bründlein
Ma. = -
div.Ackerwohl vorrömisch
016.Dachsacker
Ma. = -
476Ackerwohl vorrömisch
017.Dillacker, Tillacker, Dillackerwiese
Ma. = -
1150/1Acker-
018.Egeleracker, Eglerwiese
Ma. = -
680Acker, Wiesewohl vorrömisch
019.Elenacker
Ma. = -
414Acker-
020.Elmacker
Ma. = -
?Acker-
021.Erbsenacker
Ma. = -
-Acker-
022.Falkenwiese, Falkenwiesenacker
Ma. = -
?Acker-
023.Faltenacker
Ma. = falter_agga
-Ackerwohl römisch
024.Faunwiese
Ma. = -
1033Wiese-
025.Festerholz
Ma. = -
1297 1/2Waldwohl römisch
026.Figuracker
Ma. = fichur
560Ackerwohl römisch
027.Fuchsacker
Ma. = fux_agga
181Acker-
028.Fürhauptwiese
Ma. = -
1162Wiese-
029.Funkenacker
Ma. = -
747Acker-
030.Furthgraben
Ma. = -
1110 1/2Furt-
031.Gänsacker, Gänswiese
Ma. = -
936, 937Acker, Wiesewohl römisch
032.Gartenacker
Ma. = -
936, 937Acker, Wiese-
033.Gemeinde ...
Ma. = -
div.Acker, Wiese-
034.Gleßbrunnenwiese
Ma. = -
?Wiese-
035.Goggerbreitleinacker, Goggermühlacker, Goggermüllerwiese
Ma. = gouga...
273, 275Acker, Wiesewohl römisch
036.Griesacker
Ma. = -
124, 335Acker-
037.Grüsacker
Ma. = -
562Acker-
038.Gwend ...
Ma. = gwend ...
div.Ackerwohl römisch
039.Hanfacker
Ma. = hampf_agga
?Ackerwohl vorrömisch
040.Haselnußstaudenakcer
Ma. = hoosl_nuss
1255Ackerwohl römisch
041.Hasenacker
Ma. = hoosn_agga
767Ackerwohl vorrömisch
042.Heckacker
Ma. = hegg_agga
div.Ackerwohl römisch
043.Heideacker
Ma. = -
(323, 386Ackerwohl vorrömisch
044.Heilingzwercha
Ma. = -
div.Ackerwohl römisch
045.Helleracker
Ma. = -
(323, 386Ackerwohl römisch
046.Hinteräcker
Ma. = -
div.Acker-
047.Hoffeld, Hofacker ...
Ma. = hoiz_wisn
div.Wiesewohl römisch
048.Holzwiese
Ma. = hoiz_wisn
div.Wiesewohl römisch
049.Hopfengarten
Ma. = hobfa_gaddn
33Wiesewohl vorrömisch
050.Husarenacker
Ma. = -
905Ackerwohl römisch
051.Hutbauernacker
Ma. = -
div.Acker-
052.Johannisacker, Johanniswiese
Ma. = -
103Acker, Wiesewohl vorrömisch
053.Kalkofen
Ma. = -
1282, 1283Ackerwohl römisch
054.Kasperleswiese
Ma. = kaschberles_wisn
1139Wiesewohl römisch
055.Kastenacker
Ma. = kaschdn_agga
741Ackerwohl römisch
056.Kebacker
Ma. = -
176Acker-
057.Kecklesacker
Ma. = -
1322Acker-
058.Keekenacker
Ma. = -
316Acker-
059.Kirchenwiese
Ma. = kercha_wisn
956Wiesewohl römisch
060.Klettenacker
Ma. = gleddn_agga
-Acker-
061.Krammet...
Ma. = -
?Wiesewohl römisch
062.Kraut...
Ma. = -
divWiesewohl römisch
063.Kreut...
Ma. = -
div.Ackerwohl römisch
064.Kreuzwegacker...
Ma. = -
460Ackerwohl römisch
065.Kühtrift
Ma. = -
142.Ackerwohl römisch
066.Kuhwiese
Ma. = -
1176Wiesewohl römisch
067.Leibacker
Ma. = -
844Acker-
068.Lindler...
Ma. = -
div.Ackerwohl römisch
069.Lohacker
Ma. = -
12Ackerwohl römisch
069a.Loh
Ma. = -
12Ackerwohl vorrömisch
070.Luckeracker
Ma. = -
643Acker-
071.Luder
Ma. = -
div.Ackerwohl römisch
072.Martersäulenacker, Martersaumacker
Ma. = madda_seiln
101, 102Ackerwohl römisch
073.Meyerrankenacker
Ma. = -
705Wiesewohl römisch
074.Moos
Ma. = -
div.Wiese-
075.Mühlen
Ma. = -
div.Mühlen-
076.Nachbarn
Ma. = -
div.Dörfer-
077.Ochsenwiese
Ma. = -
1192Wiesewohl römisch
078.Pfenningwiese
Ma. = -
492Wiese-
079.Pifang
Ma. = -
divÄckerwohl römisch
080.Quellen
Ma. = -
divQuellen-
081.Ramersberg
Ma. = -
84Bergwohl vorrömisch-
082.Rebacker
Ma. = -
84Wiese-
083.Rechtweide
Ma. = -
1039Wiese-
084.Richtangerwiese
Ma. = -
1161Wiesewohl vorrömisch
085.Robenacker
Ma. = -
?Wiese-
086.Römer ..
Ma. = -
div.Pfahlwohl römisch
087.Rohrwiese
Ma. = -
1112Wiese-
088.Rotheracker
Ma. = -
div.Ackerwohl vorrömisch
089.Rubenacker
Ma. = -
div.Acker-
090.Sandgrube, Sandacker
Ma. = -
div.Ackerwohl vorrömisch
091.Sauacker
Ma. = sau_agga
845Acker-
092.Saumacker
Ma. = -
div.Ackerwohl römisch
093.Schafacker
Ma. = -
406Acker-
094.Schindacker
Ma. = Schind_agga
divAckerwohl römisch
095.Schinder
Ma. = -
div.Ackerwohl römisch
096.Schlangeracker
Ma. = -
137Ackerwohl römisch
097.Schmidgogeracker
Ma: schmii_gouga
229Acker-
098.Schmidverbrunn
Ma. = schmii_vabrunn
846Ackerwohl römisch
099.Schneewiese
Ma. = -
div.Wiese-
100.Schneideracker
Ma: schneinda_agga
405Ackerwohl römisch
101.Schulzenacker
Ma: schulzen_agga
137Ackerwohl römisch
102.Schusteracker
Ma. = schousda_agga
403Ackerwohl römisch
103.Schutter div.
Ma. = -
div.Fluß-
104.Sebianholz, Sebianacker
Ma. = -
-Wald, Wiesewohl römisch
105.Seelacker
Ma. = -
-Acker-
106.Spielacker
Ma. = -
div.Acker-
107.Steinacker
Ma. = -
div.Acker-
108.Stein
Ma. = schdoi_bugg
612wohl römisch
109.Steinfelsenacker
Ma. = -
1251Wiese-
110.Steinkreuzacker
Ma. = -
div.Wiese-
111.Strassacker
Ma. = -
1309Acker-
112.Sulzacker
Ma. = -
131Acker-
113.Teifla
Ma. = -
1440Acker-
114.Thomacker
Ma. = -
div.Acker-
115.Umrissacker
Ma. = -
1306Ackerwohl römisch
116.Voracker
Ma. = -
div.Wiese-
117.Vormoos ...
Ma. = -
div.Wiese-
118.Waschbleichacker
Ma. = -
445Wiesewohl römisch
119.Wasenacker
Ma. = -
345Acker-
120.Wechseltagwerk
Ma. = -
1128 1/3Wiesewohl römisch
121.Wegacker
Ma. = -
120Acker-
122.Weidenhiller
Ma. = -
div.--
123.Weiher
Ma. = -
div.Wiese-
124.Westental
Ma. = -
-Waldwohl römisch
125.Widdumgrund
Ma. = -
759Wiesewohl vorrömisch
126.Wiener
Ma. = -
div.Wiese-
127.Wirtsacker
Ma: werds_agga
468Ackerwohl römisch
128.Wöhrlein
Ma. = -
?Wiese-
129.Wolfsgartenacker
Ma. = -
85Wiese-
130.Wolfsgrubenholz
Ma. = -
div.Wiese-
131.Wollner
Ma. = -
1274Wiese-
132.Wüstacker
Ma. = -
215Wiese-
133.Zwergacker
Ma. = -
215Acker-
-

boari.de, Juli 2007 -