Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85128 Wolkertshofen Schusteracker
    403
  • Originaltext: nach dem Besitzer benannt sind
  • könnte "Sutorin" heissen lat. für "Schuster".
  • Dialekt: schousda_agga
  • Was im Norden der "Schuhmacher" ist, wird im Oberdeutschen kurz zum "Schuster" von mittelhochdeutsch "schuohsutaere", sutor = lat. "Flickschuster".
  • lat. scutarius = Schildmacher