Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85128 Wolkertshofen Binsenacker
    871
  • Originaltext: an einer binsenreichen Stelle
  • Quelle Buck: Binse, Binze f. ahd. pinuz, häufig kollektiv: Binzach.
  • Quelle Schnetz: "Binse" ist in wechselnden Formen in nd. Gebiet und England weit verbreitet ...
  • lat. bini boves = ein Paar Ochsen; pineus = Fichten; pinnatus
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Binsen unter Ortsnamen