Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen Pleinfeld

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen links unten klicken

Link zum BayernAtlas Link 91785 Pleinfeld
Pleinfeld liegt ca. 2.700 m vor dem Limes

NameKulturartHerkunft

LinkVorwort-
LinkAbdeckerOrtwohl römisch
LinkAngerÄckerwohl römisch
LinkArbachBachwohl römisch
LinkBanzermühleMühlewohl römisch
LinkBöschleinÄcker-
LinkBrambachWald-
LinkBrandWaldwohl römisch
LinkBrombach -see Bach + See-
LinkBuchleiteWaldwohl keltisch
LinkBurgstallAnlagewohl römisch
LinkBuxbachBach-
LinkEichholzWaldklingt deutsch
LinkEichiÄckerwohl keltisch
LinkEspanÄckerwohl römisch
LinkFürst, Fürstenwald, FürstenbuchÄcker, Waldwohl römisch
LinkGallgen..Waldwohl keltisch
LinkGeißbergBergwohl keltisch
LinkGießübelOrtwohl römisch
LinkHasenbuckBuckwohl keltisch
LinkHeiligenwaldseeSeewohl keltisch
LinkHeinzenbuck, HeinzenmühleWald, Mühle-
LinkHerrengrabenBach?
LinkHeufeldÄckerklingt deutsch
LinkHeumahdWaldwohl römisch
LinkHölleWald?
LinkHörnleinsloheWald?
LinkHoffeldÄckerwohl römisch
LinkIglsee, IglseebachSee, Bachwohl ?
LinkKapellenschlag, KapellensteinWald + Bergwohl römisch
LinkKatzengründeWald-
LinkKetschenmühleMühle?
LinkKnockKnockwohl keltisch
LinkIm KreuzÄckerwohl römisch
LinkKristelbuckBuckwohl römisch
LinkKuhnberg (wohl ein Kühberg)Äckerwohl römisch
LinkLacheWald Äckerwohl keltisch
LinkLangholzWaldklingt deutsch
LinkLettenÄcker?
LinkLimes, VallumÄckerwohl römisch
LinkLöwenbuckÄcker?
LinkLuderhängeÄckerwohl römisch
LinkMäusleinsmühleMühlewohl römisch
LinkMandlesweiherWeiher-
LinkMistelbergWald-
LinkMittelfeldÄckerklingt deutsch
LinkMungenauÄckerwohl römisch
LinkOberhart, UnterhartWald?
Linkdiv. OrtsteileOrtsteile-
LinkPlatte, Auf der PlatteMarkt-
LinkRatschenreichÄcker?
LinkReichartsmühleMühle-
LinkSchwäbische RezatFluß-
LinkRömerhügelWaldwohl römisch
LinkRoßholzWaldwohl keltisch
LinkRoter GrabenBach-
LinkRotfeldÄckerwohl keltisch
LinkSandseeSchloß-
LinkSchwärzÄckerwohl römisch?
LinkSchwalbmoosholz, SchwallmoosWald-
LinkSchwarzleiteWaldwohl keltisch
LinkSeelachWald-
LinkSojenWald-
LinkSollachWald-
LinkSollerbergBerg-
LinkSommerkellerKellerwohl römisch
LinkSommerleitenLeitewohl keltisch
LinkSpielbergBerg, Waldwohl römisch
LinkSteinäckerÄcker-
LinkStreckfußWald-
LinkStreichetWald-
LinkTann Äcker, Wald-
LinkTannenlohWald?
LinkTiefer GrabenWaldklingt deutsch
LinkTotenleiteLeitewohl keltisch
LinkTroppelgrabenBäche-
Linkkelt. ViereckschanzeWaldwohl vorrömisch-
LinkVogelholzÄcker, Wald-
LinkVogelhortFeldwohl römisch
LinkVogelsteigÄckerwohl römisch
LinkVorderfeldÄckerklingt deutsch
LinkWacholderbuckBuck?
LinkWasenWald?
LinkWeberbuckWald?
LinkWeilerbachBach-
Link3x WeinbergÄcker, Wald-
LinkWeingartner BergFelderKleinweingarten
LinkWeinstrasseStrassewohl römisch
LinkWildwurmgrabenBach?
LinkWinkelWaldwohl keltisch
LinkZankholzWaldklingt deutsch
LinkZellersbergWald?

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de, Oktober 2009 - renov. 01.2019, update 10/2020

  • © 2011 - by www.boari.de