Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 91785 Pleinfeld Mungenau, Äcker,
    östl. Mannholz
  • ... gefunden www.mgv-wassermungenau.de: Durch Zusammenziehung und Verschleifung sind die mundartliche Form "Mummela" und der schriftsprachliche Ausdruck "Mungenau" (erstmals für beide Ortsteile 1142 belegt) entstanden
  • im Ostteil Quellgebiet
  • Quelle www.tara.tcd.ie/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
    MON. -MON, which forms the first syllable of over 360 Townland names, is usually from the Irish moin, "a bog" as Monard, moin ard, "high bog." It is, however, frequently derived from other sources. Compare Scotch Gaelic moine, and Welsh mign.