Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen Markt Altmannstein

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen links unten klicken

Link zum BayernAtlas Link 93336 Altmannstein
... Altmannstein liegt ca. 800 m vor dem Limes

NameKulturartHerkunft

LinkAbdeckerholzWaldwohl römisch
LinkAffentalTalwohl römisch
LinkAuflackÄcker?
LinkBäckenholz, BäckenbergWaldwohl römisch
LinkBärenlohe; 3x LoheÄckerwohl keltisch
LinkBesenbuckelWaldwohl römisch
LinkBichelzellÄcker-
LinkBorstenhüleWald-
Link2x BrandWald + Äckerwohl römisch
Link2x BreiteÄckerwohl römisch
LinkBreitenhiller BergWaldBreitenhill
LinkBuchleite; BucheckWaldwohl keltisch
LinkAuf der BuigÄckerwohl römisch
LinkBurgstallim Waldwohl römisch
LinkDiebsteigWald + Wegwohl römisch
LinkDorntalWaldwohl keltisch
LinkEbenäcker; EbenfeldÄckerwohl römisch
LinkEichet; EichertWaldwohl keltisch
LinkForstzwickel; ForsttalWaldklingt deutsch
LinkFrauenholzWaldwohl keltisch
LinkFriedelhängeWaldklingt deutsch
LinkGalgenbergBergwohl keltisch
LinkGeißbuckelWald + Äckerwohl römisch
LinkGeißrucken, GeißruckWald + Äckerwohl römisch
LinkGemeindeholzWaldwohl römisch
LinkGewässerGewässerdiv.
LinkGnastWald-
LinkGrabenholzWaldklingt deutsch
LinkGrafleiteWaldwohl keltisch
LinkGrubweg; Grubfeld,Wegklingt deutsch
LinkGrundÄckerwohl römisch
LinkGüssgrabenWaldwohl römisch
LinkGwendtStadtplanwohl römisch
LinkHäubelbergBerg-
LinkHagenhiller SchlagWaldHagenhill
LinkHahndickelÄcker-
LinkHeigelhängeWaldklingt deutsch
LinkHessenbichelWald?
LinkHeubergÄcker + Wald?
LinkHienfeldÄcker-
LinkHierlbergWald-
LinkHirschsprung, HirschgrubWald + Äcker?
LinkHirtbergÄcker-
LinkHochleiteÄckerwohl keltisch
LinkHochrainÄckerwohl keltisch
LinkHochschachenWaldwohl römisch
LinkHöllental; In der HölleWald + Äckerwohl römisch
LinkHohenwartWaldwohl keltisch
LinkHoher BogenWald-
LinkLangholz, NordholzWald-
LinkHornWald-
LinkHummelschachenWaldwohl römisch
LinkHummeltalÄckerwohl römisch
LinkHundsbichelÄckerwohl römisch
LinkJägerruh; JägerhütteWaldklingt deutsch
LinkKalkofenWaldwohl römisch
LinkKalteneckWaldwohl keltisch
LinkKalvarienbergBergwohl keltisch
LinkKesselbergBergwohl keltisch
LinkKochberg; KochholzWald?
LinkKönigsbucheWaldklingt deutsch
LinkKranewitenÄcker-
Link2x KreutbergWaldwohl römisch
LinkKreuzacker; KreuzeckWaldwohl römisch
LinkKriegeltalWald-
LinkKuchentalWaldwohl keltisch
LinkKühschachenWaldwohl römisch
Linkschwarze LacheWaldwohl keltisch
LinkLanger Berg; Lange TeileÄckerklingt deutsch
LinkLehenbichelÄcker-
LinkLimesTeufelsmauerwohl römisch
LinkLobsinger HöheÄckerLobsing
LinkLockäckerÄcker?
LinkLohe/Bärenlohe)Waldwohl keltisch
LinkMarkstein, MarkwegWald, Weg?
LinkMautbergÄcker?
LinkMeßnerbergWald-
LinkMittelbergWald + Äcker?
LinkMühlbergWaldwohl keltisch
LinkÖchselbergWaldwohl keltisch
LinkOrtsteileOrtsteilediv.
LinkAuf der PlatteWaldwohl römisch
LinkPondorfer TalTalPondorf
LinkPoppenbergWald ?
LinkRehleiteWaldwohl keltisch
LinkRetzhölzer, RötzWaldrhos
LinkRiebbergWald?
LinkRied; RiedzellÄcker?
LinkRötenzell; Roter BuckelÄckerwohl keltisch
LinkSandbreite; Am SandÄckerwohl keltisch
LinkSauheideWald?
LinkSaulachholzWald?
LinkSaxentalÄckermehrfach ?
LinkSchasselholzWald?
Link2x SchindbergWald + Äckerwohl römisch
LinkSchlagteileWaldklingt deutsch
LinkSchloßberg; SchloßfeldÄckerklingt deutsch
LinkSchnalzerbuckelWald?
LinkSchnelzerbergÄcker-
LinkSchnepfenlochÄcker, Wald?
LinkSchönleitenÄckerwohl keltisch
LinkSchwarzentalÄcker-
LinkSeebergWaldwohl keltisch
LinkSegelsbergWald?
LinkSpeerbergBerg?
LinkStadtgrundWald?
LinkSteinertalWald-
LinkStein ...Wald, Äcker-
LinkSteinsdorfer EckWaldSteinsdorf
LinkSulzleiteWaldwohl keltisch
LinkTaläckerÄckerwohl römisch
Link2x TaubentalÄcker + Wald?
LinkTettenaggerer GrundWaldTettenagger
LinkTeufelskopf; TeufelsbergWald-
LinkThannhauserWaldThannhausen
LinkTotenkopfWald?
LinkTrattalÄckerwohl keltisch
LinkVogelherdHexenaggerwohl römisch
LinkWeidenholzWald?
LinkWeiherholz WeihergrundWaldwohl römisch
Link2x WeinbergWald?
LinkWilhelmbergWald?
LinkWinkelfeldÄcker + Waldwohl keltisch
LinkWolfsteinWald?
LinkZachwinkelWaldwohl keltisch
LinkZellbichelÄckerwohl keltisch
LinkZiegelleiteBühlwohl römische
LinkZiegelstadelOrtsteilwohl römisch

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de Oktober 2009 - renov. 08.2018 und 10/2020

  • © 2011 - by www.boari.de