Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen Thalmässing

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen links unten klicken

Link zum BayernAtlas 91177 Thalmässing
...liegt ca. 12.500 m vor dem Limes bei Erkertshofen

NameKulturartHerkunft

Vorwort--
OT AlfershausenOTAlfershausen
AllachHeidewohl vorkeltisch
AltbachBächlein?
AltenbergWaldwohl keltisch
am AngerStadtplanwohl römisch
OT AppenstettenOrtsteilAppenstetten
AschenfeldÄcker-
Au Auwohl römisch
OT Aue, Auer BergOTAu
BergerstalWald-
BergholzWaldwohl römisch
BiberholzWaldwohl römisch
BirketWaldwohl keltisch
BrandfeldÄcker, Waldwohl römisch
BreitungWaldwohl keltisch
BremmereisigWaldwohl keltisch
BucksteigWaldwohl römisch
BühlÄckerwohl keltisch
BurschelWaldwohl keltisch
ButtenhüllWaldwohl römisch
OT DixenhausenOrtsteilDixenhausen
EbeneÄckerwohl römisch
EgelgrabenBächleinwohl keltisch
EichelbachBächlein-
EiterbühlBühlwohl keltisch
EngelhardsbrunnBerg + Wald-
ErlesgrabenBachleinwohl keltisch
EspanWiesenwohl römisch
Etz Äcker-
EysöldenOrtsteilEysölden
FeinschluckBächlein-
Fischleinshofer WaldWald + Bächlein-
Fohrenlohe Äckerwohl römisch
FuchsheckÄcker?
GebersdorfOrtsteilGebersdorf
GeißbergBergwohl keltisch
GillingÄcker-
OT GöllersreuthOrtsteilGöllersreuht
GrassÄcker-
GraßhöfeOrtsteil-
GrimmingÄcker?
GrundÄcker-
GuckerlasmühleMühle-
GuggerbühlÄckerwohl keltisch
HaarWaldwohl römisch
Hag Wald-
HagenbuchHeide?
OT HagenichOrtsteilHagenisch
HammerleÄckerwohl römisch
HardÄcker-
HeideÄckerwohl keltisch
HeilingholzWaldwohl römisch
HeinschluchtWald-
HerrenholzWaldwohl römisch
HesselohÄckerwohl römisch
HöhfeldÄcker-
HöhleWald-
HöllachWald-
HüftungWald-
HundszellOrtsteilwohl römisch
KeltenschanzeWaldwohl keltisch
KerlingsholzWald + Bach-
KleinhöbingOrtsteil-
KobelWaldwohl römisch
KohlfeldÄckerwohl römisch
KoppbrunnWaldwohl keltisch
KrähenhofWald?
KrautfeldAckerwohl römisch
KreutÄckerwohl römisch
KriegerfeldÄcker-
KuhbergWaldwohl römisch
LängenbachBächlein?
LandeckWaldwohl römisch
LandersdorfOrtsteil?
LauberÄcker?
LehenloheÄckerwohl römisch
Leite, LeitenÄcker, Waldwohl keltisch
LettenWiesen?
LindenfeldÄckerwohl römisch
LöffelhofHofwohl keltisch
LohenOrtsteilwohl römisch
MühlbachBach-
NaßwiesgrabenBächlein?
ÖlbrunnenfeldÄcker?
OffenbauOrtsteilOffenbau
OhlangenOrtsteilOhlangen
PoppenholzWaldwohl römisch
PreißlohWaldwohl keltisch
PurheimÄcker?
PyrasOrtsteilPyras
RabenreuthOrtsteilwohl römisch
ReichersdorfOrtsteil-
ReifstangeWald?
RainwarzhofenOrtsteil-
Reuther PlatteAckerwohl römisch
RohrÄcker?
RumpelbachBächlein?
RuppertsbergWaldwohl römisch
RuppmannsburgOrtsteilRuppmannsburg
SallachWaldwohl keltisch
SandWaldwohl keltisch
SaulachBergwohl keltisch
SchafbergÄckerwohl römisch ?
SchellenbergWaldwohl keltisch
SchloßbergWald?
SchlottWaldwohl römisch
SchreinergrabenBächlein?
SchwarzholzWald, Äckerwohl römisch
SchwimbachOrtsteil-
Segel--
SichletsbachBächlein-
SiebetsbühlBühlwohl keltisch
StadelhüllOrtsteil?
StaufOrtsteilStauf
SteinbuckWald?
SteindlOT-
StettenOT-
Stocking-wohl römisch
TänningWald?
TaubenleiteLeite?
TeufelsmühleÄcker-
ThalachBachwohl vorrömisch
TiefenbachOT-
TiefenfeldFeld-
VogthofHof?
WaizenhofenOT-
WasserstallWald?
WeggrabenWeg-
WeidenbrunnenÄcker-
Weißer BühlBühlwohl keltisch
WesterholzWaldwohl römisch
WildenlohWaldwohl keltisch
WindsbergWald-
WinterholzWald-
WinterleiteWaldwohl keltisch
WoltenauWald-
ZackerWaldwohl römisch
ziegelhütteHüttewohl römisch
ZolltafelÄckerwohl römisch

Quellen: BayernAtlas und Stadtplan
boari.de, Oktober 2009 - ren 03.2019

  • © 2011 - by www.boari.de