Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Vogl, Vogel

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Vogel = Tragebrett für die Schulter mit Mörtel oder Steinen beladen
  • gefunden: Das häufigste Transportgerät der Mörtelträger war der sog. Speisvogel, ein wannenähnlicher Behälter aus Blech, er wurde auf der Schulter getragen. Aufgenommen von einem dreibeinigen Gestell auf dem die Beschickung vorgenommen wurde.
  • Der Speisvogel, das war ein Teil, was auf einem Dreibein stand, mit Speis befüllt wurde und dann auf der Schulter bis oben in den Giebel befördert werden mußte um die Speisfässer zu befüllen, zum Mauern oder Verputzen...eine Knochenarbeit.
  • Wohl wie focale = Halstuch, Kragen