- ... wird im Volksmund eine Frau bezeichnet die im denken a bissl langsam ist ...
- Kärtnerisch gredt 25.07.16: Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Pohl läßt zitieren:... tschalldern heisst kreischend tönen - lärm von sich geben - und auch eine glocke die gesprungen ist oder vom guss her nicht in ordnung war hat man als tschaldara bezeichnet - im grunde ist das ein sache ohne bedeutung - tschalldara ist also eine einfältige person -
- Wohl eher aber von levare = lindern + Potiuncla = Trank, Getränk; Saufen = Potare;