Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Suppe essen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Rubrik Essen, Alte Bezeichnungen für "Frühstück"
  • Suppe essen, Kaffe essen, Morgenessen usw. höre Adlkofen Ndb.
  • super-esse = supersum , superes, supersui, superesse, im Überfluß vorhanden sein, ausreichend, übrig sein. supersum übrig sein, übrig bleiben.
  • DUDEN mittelhochdeutsch suppe, soppe, ursprünglich = flüssige Speise mit Einlage oder eingetunkte Schnitte, unter Einfluss von (alt)französisch soupe = Fleischbrühe mit Brot als Einlage (aus dem Germanischen), verwandt mit saufen oder unmittelbar zu mittelhochdeutsch sufen; vgl. mittelhochdeutsch supfen, mittelniederdeutsch suppen = schlürfen, trinken, Intensivbildungen zu saufen
  • BAdW-Etymologie ahd. ezzan, mhd. ëzzen stV., germ. Wort mit idg. Wurzel;