Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

ozwong

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 18.09.2013: Ozwong bedeutet in Oberbayern "sich abwaschen".
    - darin steckt ein altes wort - mittelhochdeutsch zwagen - das für die körperwäsche steht - und letztlich germanischer herkunft - ein altes germanische wort für das waschen - die körperwäsche - mit lauge - mit seife - und dieses wort ist überall in der germania eigentlich ausgestorben - hält sich aber noch obabeirischen dialekt - in sich ozwong - für sich abwaschen-
  • Wohl eher aus der römische Bäderkultur von Otiosus = Tag an dem man nichts tut + vaporatio = Ausdünstung + spongia = Waschschwamm?