Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Gehsteig, tritia

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Gehsteig auch Trottoir genannt; Siehe auch Stichwort "oltriet"
  • Wohl von via tritia = der Fußsteig; via trita = gangbare Straße; Bahn = via tritia; gebahnter Weg = via trita
  • bei Wikipedia gefunden: Der Bürgersteig heißt in der Deutschschweiz offiziell das Trottoir; dies ist auch die einzig übliche alltagssprachliche Bezeichnung. Das französische Wort Trottoir basiert auf dem Verb trotter (trotten) und dem Suffix -oir (von lateinisch -orium, der Ort, wo etwas stattfindet). Ein Trottoir ist also ein Ort, wo getrottet wird.