Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

einschüren, anschüren, schier eij; Schierhoung

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • den Ofen anschüren oder einschüren; Schürhaken Schierhoung hochdeutsch Feuerhaken; schier eij soll heissen mach es warm; den Streit schüren;
  • der Duden ... Herkunft ungeklärt
  • scintilla = Fünklein; calefacere = warm machen
  • um ein Feuer zu entfachen bedarf es eigentlich nur eines Funkens
  • scintilla = Funke + icere = schlagen