Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

dameamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BWB/BR 28.04.15: dameamen bedeutet in Nidabaian vollständig zerdrücken
    - die vorsilbe da bedeutet in diesen mundarten immer die tätigkeit des verbs - bis zum bitteren ende bis zur zerstörung fort zu führen - also dameamen - solange meamen - solange drücken bis es hin ist - so wie etwa etwas zerbreselt ist - wenns solange gebreselt ist bis nur noch broeseln da sind - und des meamen das bedeutet ursprünglich kauen - mit den zähnen zerdrücken - da steckt letztlich eine nachahmung des kauens oder der mundbewegungen drin - mamm mamm mamm oder in diesem fall memm memm memm - und aus diesem memmen in diesem fall memmeln da macht man dann das wort dermemmen - in der mundart dameammen und des bedeutet vollständig zerdrücken - aus nidabaian -
  • Wohl eher von comprimere = zusammendrücken, zerdrücken; deprimere = herunterdrücken; cremare = durch Feuer zerstören; opprimere = bekämpfen