Römisch-Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt, Flurnamen



Link zum BayernAtlas 82205 Gilching

Name	Herkunft	Vorkommen und Häufigkeit

Frauenholz	wohl keltisch	Ortsnamen
Görbelmoos	wohl römisch	Ortsnamen
Hirschberg	unklar	Ortsnamen
Holz von St. Gilgen	wohl römisch	Ortsnamen
Rottenried	wohl keltisch	Ortsnamen
Schellenberg	wohl keltisch	Ortsnamen
Tegger Moos	wohl römisch	Ortsnamen
Waldhaus	wohl römisch	Ortsnamen
Wiesmaht	wohl römisch	Ortsnamen
Ziegelhütte	wohl römisch	Ortsnamen

Quelle BayernAtlas, Oktober 2021 Rupert Stadler Wikipedia: Der Name leitet sich aus dem Althochdeutschen ab. Als die germanisch-bajuwarischen Nachfolger der Römer im 6. Jahrhundert den Gilchinger Raum besiedelten, nannten sie ihren Ort Kiltoahinga (so der älteste Beleg im frühen 9. Jahrhundert), was von einem Personennamen wie Geldiko abgeleitet ist (vermutlich nach einem Sippenältesten benannt). Der Name wandelte sich im Laufe der Jahrhunderte von Kiltoahinga bis zum heutigen Ortsnamen Gilching.[4] Stadtchronik: Als die germanisch-bajuwarischen Nachfolger der Römer im 6. Jahrhundert n. Chr. den Gilchinger Raum besiedelten, nannten sie ihren Ort nach ihrem Sippenältesten Giltico Kiltoahinga = bei den Leuten des Giltico. Der Name wandelte sich im Laufe der Jahrhunderte von Kiltoahinga bis zum heutigen Ortsnamen Gilching.