Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Buisling

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 05.11.12: 'Buisling' ist in Niederbayern und der Oberpfalz ein 'Steinpilz'.
    - das wort buisling ist eigentlich - da darin steckt das schriftdeutsche wort pilz - und dann mit einer dialektendung ling - das wäre der pilzling auf schriftdeutsch - buisling hat zwei bedeutungen - erstens pilz überhaupt - wie gesagt - da steckt auch das wort pilz drin - zweitens der steinpilz - als beliebtesten speisepilz - den man auch gerne sammelt - also buisling oder beisling - aus niederbeiern und der oberpfalz - für steinpilz -
  • Siehe auch Bäizlen
  • Wohl eher von Steinpilz = boletus edulis + elinguo = jemandem die Zunge abschneiden; boletus = essbarer Pilz