Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen
Fri Aug 14 17:09:15 2015: Parkstein_und_seine_bisher_wohl_verschütteten_keltisch-römischen_Wurzeln
To: info@parkstein.de
Sehr geehrter Frau 1. Bürgermeister Tanja Schiffmann
sehr geehrte Damen und Herren,

gefunden: Stolz ragte einst die Burg Parkstein auf dem steilen Basaltkegel empor. Wahrscheinlich ist die
mächtige Burganlage um die Jahrtausendwende entstanden.

Die Kelten

Eichentrad bei 92711 Parkstein
Ziegeldrad bei 92711 Parkstein-Oed
Tradhübel bei 92718 Schirmitz
in der Tradt bei 92718 Schirmitz
Verlinkt mit dem BayerrnAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/dratt.htm

Die Römer, Logistik

Das -stein in Parkstein deutet auf ein römisches  parilis = gleichförmig, gleich + ; asto  =  emporstehen,
hin;

Mühlweg bei 92709 Gröbenstädt/Opf.
Mühlweg bei 92714 Miesbrunn/Opf.
Mühlweg bei 92714 Burkhardsried/Opf.
Mühlweg bei 92715 Ilsenbach
Wohl von milito = Kriegsdienste tun
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/muehlweg.htm

Burgstall bei 92711 Parkstein im BayernAtlas/Denkmal
D-3-6238-0033 Mittelalterlicher Burgstall.
Burgstall bei 92711 Pirk im BayernAtlas/Denkmal
D-3-6339-0011  Mittelalterlicher Turmhügel.
allesamt wohl römisch
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/stallturm.htm

Todenweg bei 92714 Miesbrunn/Opf.
Todenweg bei 92714 Burkhardsrieth/Opf.
Todenweg I bei 92714 Lohma/Opf.
Todenweg II bei 92714 Burkhardsrieth/Opf.
Todenweg bei 92714 Burkhardsrieth/Opf.
Wohl von Custodia = römische Wache + manus =  Schar auf Patrouille
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/totermann.htm

Ziegelhütte bei 92711 Hammerles
Ziegelhütte bei 92711 Parkstein
Ziegelhütte bei 92711 Parkstein-Oed
Ziegelhütte bei 92711 Pirk
Ziegelhütte bei 92715 Püchersreuth
Ziegelstadel und Ziegelhütten waren wohl so etwas wie heutzutage die Autobahnmeistereien
Siehe dazu www.boari.de/ortsnamen/ziegel.htm

Vogelherd bei 92711 Grünthal im BayernAtlas
Vogelhut bei 92711 Oed im BayernAtlas
Vogelherd bei 92714 Miesbrunn im BayernAtlas
Unklar aber häufig
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/vogelherde.htm

Die Römer, Landwirtschaft

Paint bei 92711 Parkstein
Steinpaint bei 92711 Parkstein
Hofpaint bei 92711 Parkstein
Die Pointen bei 92711 Niederndorf
Point/Quänt bei 92712 Matzlesberg
Gütelpeint bei 92712 Pirk/Opf.
Herrenpoint bei 92714 Pleystein/Opf.
Beinten bei 92714 Miesbrunn/Opf.
Pointlohe bei 92715 Ilsenbach/Opf.
Pointen bei 92715 Püchersreuth
Pointen bei 92715 Ilsenbach
In den Pointen bei 92715 Eppenreuth
Point bei 92715 Eppenreuth
Point bei 92715 Walpersreuth/Opf.
Mauerpoint bei 92717 Röthenbach am Steinwald
Wohl von bona = Hab und Gut + Dotation = Ehrengabe, Ehrengeschenk für verdiente Römer
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/beund.htm

Eggerten bei 92711 Hammerles
die nasse"Eggarten bei 92711 Schwandt
Unklar
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/egathen.htm

Galgenwiese bei 92711 Hammerles
Wohl von Gale = das Wieslein
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/galgen.htm

Im Gewend bei 92711 Niederndorf
Quänt/Point bei 92712 Matzlesberg/Opf.
Fünf Gwänt bei 92715 Püchersreuth/Opf.
Wohl von genero vendo = verkaufen, Füllen der Kasse des Kaisers/Imperiums
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/gwend.htm

Hundsrück bei 92715 Püchersreuth
Wohl von unitas ruricola
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/hundrueck.htm

Pfannenstiel bei 92711 Parkstein
Dort war oder ist noch wasserläufiges Gebiet;
Puteus + Fons + Stylobata = Brunnenstock woraus das Wasser läuft
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/pfannenstiel.htm

Die Römer, Eisenerz und Verarbeitung

Im Asper bei 92712 Pirk
Asper bei 92715 Ilsendorf
Wohl von aes pango = Erzverarbeitung
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/aesbach.htm

Kapellensteig bei 92714 Pleystein
Wohl von Capellus = Mützenträger = röm. Bergmann
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/capellus.htm

 Auf der Platten bei 92712 Pischeldorf
 Auf der Blatten bei 92712 Pirk
 Auf der Platten bei 92712 Pirki
Platte bei 92717 Reuth bei Erbendorf
Wohl von scrobis + Aerificium = Erzwerk; pala tollere
Verlinkt mit dem BayernAtlas unter www.boari.de/ortsnamen/schwarzblau.htm

Dagegen steht eine offizielle "Falschaussage" ...
Das Bayerische Kultusministerium (CSU) weiß sogar wo damals die Germanen hausten und von wo aus sie quasi mit
ihrem Siegeszug letztlich  auch Österreich kolonisiert haben.
http://www.km.bayern.de/kunst-und-kultur/unesco-kulturerbe/welterbestaetten-in-bayern.html
Textauszug: Grenzen des Römischen Reiches: Obergermanisch-raetischer Limes
Die einstige römische Grenze in Süd- und Südwestdeutschland wurde in verschiedenen Ausbaustufen zwischen 100
n.Chr. und 160 n.Chr errichtet. Zwischen Rhein und Donau reihten sich über 100 größere und kleinere
Militärlager und über 900 Wachttürme entlang der insgesamt 550 km langen durchgehenden Grenzsperre. In der
Provinz Obergermanien war sie als Holzpalisade bzw. Erdwall und Graben, in der Provinz Raetien als Steinmauer
ausgeführt. Hier begegnete die entwickelte Kultur der römischen Antike dem "barbarischen" Germanien. Zusammen
mit der Hadriansmauer und dem Antoninuswall in Großbritannien bildet er die grenzüberschreitende
Welterbestätte "Grenzen des Römischen Imperiums". Zitat-Ende

Mit keltisch-römischen "Grias Enk" aus Eistetensis civitas an die Kelten und Römer in und um Parkstein
mehr dazu sehr gern und sehr viel.

Rupert Stadler

Roms zur Zeit wohl effektivste Waffe, mehr als 820 MB: www.boari.de
The Romans currently most efficient Wapon over 820 MB: www.boari.de
nostra aetate quasi arma efficacissima Romanorum antiquorum: www.boari.de = Citizen  Scientia

Zurück zu den Ortsnamen, bitte die Ochsen anklicken.