Römisch-Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt, Ortsnamen

Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Nürnberg urk. Foe II 2, 413. Norenberc (a.1050), Nurinberg (a.1051) u. ö., wohl zu nore, nurn, nürn Fels; die neueste Erklärung von Ph. Kraus, Mitteil. d. V. f. Gesch. d. Stadt Nürnberg 43. Jahresber. S. 8 ff., der nach Zusammenstellung der bisherigen Deutungen den Namen herleitet aus ze den, horwinen bergen (zu den sumpfigen Bergen vgl. Harburg) erscheint mir ganz unwahrscheinlich, sprachlich gekünstelt wegen der ausgiebigen Verschmelzungen, sachlich nicht empfohlen durch die Sandnatur des Berges.