Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen
Wohl von nato = überströmen, überfliesen + vitium = schlechte Beschaffenheit, Mangel; lat. uvidulus = etwas feucht; natando transmittere = überschwemmen
  • Nachtweide Quelle https://archive.org ... bei 39124 Magdeburg auf Wikipedia
    Nachtweide 1744, Nachtweyde 1754 (öfters vorkommende Flurnamenbezeichnung, so in der Magdeburger Gegend, auch in Allstedt; es waren, als das Weideland noch gemeinschaftliches Eigentum der Bürger war, besonders eingehegte Plätze nicht allzuweit von den Thoren, auf denen das Zugvieh (Pferde und Rinder) in den Sommernächten im Freien gehalten und bewacht wurde; am Tage durften diese Plätze nicht beweidet werden, damit dem dort nächtigenden Viehe das Futter nicht weggefressen wurde!
  • An der Nachtweide 63796 Kahl am Main
  • In der Nachtweide 66773 Schwalbach/Taunus
  • Nachtwaid bei 63867 Breunsberg im BayernAtlas
  • Nachtweid 77704 Oberkirch-Stadelhofen BW
  • Nachtwaid 79241 Ihringen, BW
  • Nachtwaid bei 82405 Wessobrunn im BayernAtlas
  • Nichwaid bei 82481 Mittenwald im BayernAtlas
  • Nachtweit bei 85055 Oberhaunstadt im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 85072 Wasserzell im BayernAtlas
    war eine Insel, FlN.
  • Nachtweide 85082 Gaimersheim, in der Schlicht; Ortschronik
  • Nachtwaid bei 86381 Hohenraunau im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 86450 Altenmünster im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 86647 Buttenwiesen im BayernAtlas
  • Nachtwaid bei 86647 Wortelstetten im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 86647 Buttenwiesen im BayernAtlas
  • Nachtwaid bei 86660 Brachstadt im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 86663 Asbach-Bäumenheim im BayernAtlas
  • NachtWeit bei 86682 Genderkingen im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 86687 Sulzdorf im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 86707 Kühlenthal im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 86720 Nähermemmingen im BayernAtlas
  • Nacht Weide bei 86736 Auhausen Zirndorf im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 86742 Saulengrain im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 86757 Obermagerbein im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 86757 Munzingen im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 86862 Dillishausen im BayernAtlas
  • NachtWeid bei 86862 Lamerdingen im BayernAtlas
  • NachtWeit bei 86871 Rammingen im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 87742 Saulengrain im BayernAtlas
  • Nachtweide 88634 Herdwangen-Schönach/BW StPl.
  • Nachtwaid bei 89294 Oberroth im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 89407 Dillingen im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 89407 Fristingen im BayernAtlas
  • Oberfornäcker bei 89420 Deisenhofen im BayernAtlas
    D-7-7329-0451 Körpergräber vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung. (fornacula = kleiner Ofen)
  • Nachtweide bei 89423 Gundelfingen im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 89434 Wolpertstetten im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 89434 Wolpertstetten im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 89438 Weisingen im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 89443 Gremheim im BayernAtlas
  • Nacht bei 91171 Greding im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 91719 Hechlingen am See im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 91719 Heidenheim im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 91747 Roßmeiersdorf im BayernAtlas
  • Nachtweit bei 91757 Gundelsheim im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 91757 Windischhausen im BayernAtlas
  • Nachtwaid bei 91805 Polsingen im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 91809 Konstein im BayernAtlas
    rechts der Strasse von Konstein nach Aicha
  • Nachtweide bei 93092 Barbing-Altach im BayernAtlas
  • NachtWeide bei 93099 Mötzing/Schönach im BayernAtlas
  • Nachtwaid bei 94333 Wallkofen im BayernAtlas
  • Nachtweide bei 94342 Strasskirchen im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 94345 Aholfing im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 94345 Aholfing im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 94356 Pittrich im BayernAtlas
  • Nachtwaid bei 94447 Plattling im BayernAtlas
  • Nachtweid bei 94522 Wallersdorf im BayernAtlas
  • Nachtwäd Nähe Brazer Staffel, Dalaas, Vorarlberg
  • Nachtwäd bei Innerpalüdalpe, Brand, Vorarlberg
  • Nachtwad bei Bürs/Bludenz, Vorarlberg
  • Stoffsammlung: 28239 Bremen, 29378 Wittingen, 38446 Wolfsburg, 38489 Beetzendorf, 39124 Magdeburg, 39175 Biederitz, 39288 Burg, 39317 Güsen, 39326 Glindenberg, 39638 Gardelegen, 54610 Büdesheim, 55122 Mainz-Gonsenheim (m), 57433 Neustadt-Nachtweide, 60433 Frankfurt, 61137 Schöneck-Büdesheim, 61138 Niederdorfelden, 61169 Friedberg, 61203 Reichelsheim/Dorn-Assenheim, 61352 Bad Homburg, 63159 Heusenstamm-Patershausen, 63584 Gründau, 63667 Nidda, 63674 Altenstadt, 63691 Ranstadt-Dauernheim, 63796 Kahl, 64287 Darmstadt, 64560 Riedstadt, 64569 Nauheim, 64732 Bad König ö., 65462 Ginsheim-Gustavsburg, 65474 Bischofsheim, 66128 Saarbrücken, 66132 Saarbrücken, 66352 Großrosseln, 66663 Merzig, 66780 Rehlingen-Siersburg, 66787 Wadgassen, 66839 Schmelz, 67069 Ludwigshafen, 67150 Niederkirchen, 67240 Bobenheim-Roxheim, 67245 Lambsheim-Baggersee Nachtweide, 67433 Neustadt, 68526 Ladenburg, 76137 Karlsruhe-Hagsfeld, 76297 Stutensee, 76744 Wörth, 76872 Winden, 77767 Offenburg-Appenweier, 77770 Durbach, 78333 Nellenburg, 78357 Mühlingen(Südkurier),78476 Allensbach, 78594 Gunningen, 79194 Gundelfingen w., 79206 Breisach, 79268 Bötzingen, 79843 Löffingen-Dittishausen, Elsass ... Rue Nachtweid, F-Colmar

  • Nachtweid auch in der Schweiz bei 4208 Nunningen

Zurück zu den Ortsnamen, bitte die Ochsen anklicken.