Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen
Mohd, Mähder, Mäder (adds woagaschzöe sprich moohd)
  • Wohl von röm. madeo = nass sein, möglicherweise ortsbezogen auch materia = Nutzholz
    Im Gebirge aber: Mount = irish-celtic méadaigh
  • Heumahden bei 63897 Wenschdorf im BayernAtlas
  • Mahdweg bei 73432 Ebnat/BW Stadtplan
  • Am Mähder bei 73439 Aalen/BW Stadtplan
  • Mähder bei 73441 Itzlingen/BW im BayernAtlas
  • Mahd bei 73485 Wöhrsberg/BW im BayernAtlas
  • Rossmörder nörd. 74564 Beuerlbach/BW im BayernAtlas
  • Wiesmahd bei 82362 Weilheim im BayernAtlas
  • Mahd bei 83209 Prien im BayernAtlas
  • Mahd bei 83313 Vogling im BayernAtlas
  • Maadreith bei 83379 Wonneberg im BayernAtlas
    celt.
  • Buchmahd bei 83435 Karlstein im BayernAtlas
    celt.
  • Bartlmahd bei 83435 Karlstein im BayernAtlas
    celt.
  • Wiesmad bei 83483 Bischofswiesen im BayernAtlas
  • Mahd 3x bei 83458 Schneizlreuth im BayernAtlas
  • Maadthal 3x bei 84166 Wolfsbach im BayernAtlas
  • Mordfeld 84503 Altötting im BayernAtlas
  • In der Moad 85116 Egweil
  • Kampelmad bei 85131 Seuversholz im BayernAtlas
  • Birkmaad bei 85132 Workerszell im BayernAtlas
  • Mähter bei 85132 Sappenfeld im BayernAtlas
  • LangeMaad bei 86443 Gremheim im BayernAtlas
  • Gartenmad bei 86476 Höselhurst im BayernAtlas
  • Hardmaeder bei 86485 Engelbrechtshofen im BayernAtlas
  • Mähder bei 86643 Altstetten im BayernAtlas
  • Mähder bei 86643 Bertoldsheim im BayernAtlas
  • Mähder bei 86653 Unterbuch im BayernAtlas
  • Rohrmähder bei 86663 Asbach-Bäumenheim im BayernAtlas
  • Mahder bei 86683 Langenneufnach im BayernAtlas
  • Fergemath bei 86687 Altisheim im BayernAtlas
  • Buschmad bei 86700 Otting im BayernAtlas
  • Möder bei 86703 Rögling im BayernAtlas
  • Mähder bei 86704 Blossenau im BayernAtlas
  • Mahd bei 86720 Dürrenzimmern im BayernAtlas
  • ExelMahd bei 86733 Bühl im BayernAtlas
  • Mäderhau bei 86745 Hohenaltheim im BayernAtlas
  • Mähder bei 86759 Wechingen im BayernAtlas
  • Mähder bei 86836 Graben im BayernAtlas
  • Reitmäder bei 86874 Mattsies im BayernAtlas
    redarius = Kutscher, Rheda = Kutsche
  • Perlmahd bei 87709 Zwerchstraß im BayernAtlas
  • Bühlmahd bei 87724 Ottobeuren im BayernAtlas
  • Heischmähd bei 87733 Markt Rettenbach im BayernAtlas
  • Königsmahd bei 89168 Niederstotzingen/BW im BayernAtlas
  • Mähder bei 89186 Illerrieden/BW im BayernAtlas
  • SeeMaehder bei 89275 Unterelchingen im BayernAtlas
  • Mühlmahd bei 89335 Ichenhausen im BayernAtlas
  • Mühlmahd bei 89343 Jettingen im BayernAtlas
  • Taxmähder bei 89343 Schönenberg im BayernAtlas
  • Mahder bei 89420 Sonderheim im BayernAtlas
  • Mähder bei 89426 Bergheim im BayernAtlas
  • Mähder bei 89434 Blindheim im BayernAtlas
  • Hekelmad bei 89434 Blindheim im BayernAtlas
  • Brukmad bei 89434 Blindheim im BayernAtlas
  • Mähder bei 89435 Mörslingen im BayernAtlas
  • Ganßmad bei 89443 Gremheim im BayernAtlas
  • Talmahd öst. 89561 Frickingen/BW grod no im BayernAtlas
  • Mahd öst. 89564 Auernheim/BW grod no im BayernAtlas
  • Mahd bei 91180 Rudletzholz im BayernAtlas
  • Mad bei 91180 Aberzhausen im BayernAtlas
  • GeyererMoh bei 91180 Laibstadt im BayernAtlas
    900 Jahre Jubiläumsheft
  • Aumaden bei 91241 Aspertshofen im BayernAtlas
  • Marter bei 91332 Kalteneggolsfeld im BayernAtlas
  • Martern bei 91346 Oberfellendorf im BayernAtlas
  • Madfeld bei 91555 Vorderbreitenthann im BayernAtlas
  • Wiesmath bei 91604 Sondernohe im BayernAtlas
  • Maehder bei 91747 Hüssingen im BayernAtlas
  • Moed in 91757 Heumödern im BayernAtlas
  • Heumedern in 91757 Freihardt im BayernAtlas
  • Marthal in 91757 Auernheim im BayernAtlas
  • Mahd bei 91781 Weißenburg-Oberhochstatt
  • Mahd bei 91781 Weißenburg-Kattenhochstatt
  • Heumahd bei 91785 Mischelbach im BayernAtlas
  • Dechantsmahd bei 91788 Pappenheim im BayernAtlas
    madeo = nass sein
  • Mahd bei 91790 Geyern im BayernAtlas
  • Großmad bei 91793 Alesheim im BayernAtlas
  • Mahter bei 91793 Trommetsheim im BayernAtlas
  • Maderfelsen bei 91795 Dollnstein im BayernAtlas
    das ist ... Mount = irish-celtic méadaigh
  • MaiMahd bei 91799 Rehlingen im BayernAtlas
  • Mähder bei 91799 Rehlingen im BayernAtlas
  • Määder bei 91805 Trendel im BayernAtlas
  • Maeheter bei 91805 Döckingen im BayernAtlas
  • Wiesmaad bei 91809 Gammersfeld im BayernAtlas
  • Marteräacker bei 92259 Holnstein im BayernAtlas
    daneben ein Pfannenstiel
  • Marteracker bei 92262 Frechetsfeld im BayernAtlas
    daneben ein Pfannenstiel
  • Mahdholz bei 92263 Diebis im BayernAtlas
  • Mauth bei 92334 Wolfersthal im BayernAtlas
  • Kolmarter bei 92334 Sollngriesbach im BayernAtlas
  • Madacker bei 92364 Mittersthal im BayernAtlas
  • MadFeld bei 93161 Reichenstetten im BayernAtlas
  • MadHolz bei 93161 Viehhausen im BayernAtlas
  • Marter bei 93177 Pfaffenfang im BayernAtlas
  • rothe Marter bei 93309 Kelheim im BayernAtlas
    D-2-7036-0149 Schürfgrubenfelder vor- und frühgeschichtlicher Zeitstellung.
  • Wiesmath bei 93413 Altenmark im BayernAtlas
  • Badermarter bei 93455 Sattelpeilnstein im BayernAtlas
  • Marter bei 93455 Traitsching im BayernAtlas
  • 5 Mahden bei 93458 Großaign im BayernAtlas
  • Wiesmath bei 93483 Pösing im BayernAtlas
  • Maath bei 94139 Haunzenberg im BayernAtlas
  • Mahd bei 94152 Mittich im BayernAtlas
  • Mahd bei 94152 Neuhaus am Inn im BayernAtlas
  • Madwiesen bei 94259 Kirchberg im BayernAtlas
  • Im Mahd bei 94486 Altenmarkt im BayernAtlas
  • Harmödern bei 94538 Fürstenstein im BayernAtlas
  • Mahd bei 94550 Künzing im BayernAtlas
  • Marder bei 95213 Poppenreuth im BayernAtlas
    Teich an Teich
  • Marter bei 95336 Wüstendorf im BayernAtlas
  • Materloh bei 95488 Busbach im BayernAtlas
  • Marteräcker bei 95704 Mengersreuth am Main im BayernAtlas
  • Mahd bei 95706 Schirnding im BayernAtlas
  • Heumähden bei 96126 Pfaffendorf am Main im BayernAtlas
  • Marter bei 96196 Bojendorf am Main im BayernAtlas
  • Marter bei 96450 Coburg im BayernAtlas
  • Mahdacker bei 97877 Nassig/BW im BayernAtlas
  • Heumahden bei 97896 Boxtal/BW grod no im BayernAtlas
  • Mauter bei 97896 Freudenberg/BW grod no im BayernAtlas
  • siehe www.austrianmap.at
    Stichwort *mahd*

    http://www.irishdictionary.ie
    engl. Mount = irish-celtic méadaigh
  • Mahdalpe bei Hermagor, Kärnten
  • LanzwitzerMähder bei Spittal an der Drau, Kärnten
  • TauernMähder bei Spittal an der Drau, Kärnten
  • Heumahdleiten bei Mistelbach, Niederösterreich
  • Mahdriegel bei Neunkirchen, Niederösterreich
  • Wiesmahd bei Zwettl, Niederösterreich
  • Wiesmahd bei 2332 Hennersdorf, Niederösterreich
  • Hochwiesmahd bei Klaffer am Hochficht, Oberösterreich, Doris
  • Maimahth bei 4880 Berg im Attergau DORIS Atlas, Oberösterreich
  • Mahdhalt bei Steyr-Land Oberösterreich
  • Ahornmahd bei Vöklabruck, Oberösterreich
  • Schachmahd bei Vöklabruck, Oberösterreich
  • Schickermahd bei Vöklabruck, Oberösterreich
  • Zwieselmahd bei Vöklabruck, Oberösterreich
  • Mahdlgraben bei Vöklabruck, Oberösterreich
  • Mahdlgupf bei Vöklabruck, Oberösterreich
  • Ebmahd bei Hallein, Salzburg
  • Mahdalm bei Hallein, Salzburg
  • Mahdhiasl Siedlung bei Hallein, Salzburg
  • Mahder bei Sankt Johann im Pongau, Salzburg
  • Heumahd bei Sankt Johann im Pongau, Salzburg
  • Klötzermahd bei Sankt Johann im Pongau, Salzburg
  • Fleckmähder celt. bei Sankt Johann im Pongau, Salzburg
  • Lafenmähder celt. bei Sankt Johann im Pongau, Salzburg
  • Lugauermähder celt. bei Sankt Johann im Pongau, Salzburg
  • Kaspenmahd bei Salzburg-Umgebung, Salzburg
  • Mahd bei Salzburg-Umgebung, Salzburg
  • Bäckenmahd bei Tamsweg, Salzburg
  • Mahdlgraben bei Tamsweg, Salzburg
  • Nahenfeldmähder bei Tamsweg, Salzburg
  • Stoffmähder bei Tamsweg, Salzburg
  • GföllerMähder bei Unken, Salzburg
  • Schifermahd Zell am See, Salzburg
  • Bergmähder = celt. Zell am See, Salzburg
  • GföllerMähder = celt. Zell am See, Salzburg
  • Grieswiesmähder = celt. Zell am See, Salzburg
  • Lahnermähder = celt. Zell am See, Salzburg
  • Mühlbergmähder = celt. Zell am See, Salzburg
  • Unkenbergmähder = celt. Zell am See, Salzburg
  • Bergmähder Zell am See, Salzburg
  • Mahdlalm Zell am See, Salzburg
  • Fischermahd bei KG Hof, Salzburg
  • Maad bei KG Tiefenbrunau, Salzburg
  • Angermahd bei KG Aigen, Salzburg
  • Mahder bei KG Gschwand, Salzburg
  • ErlbachMohdt bei KG Abtenau, Salzburg
  • Hochmadkopf celt. bei KG Sulzau, Salzburg
  • Mader bei KG Aberg, Salzburg
  • PiesendorfMader bei KG Piesendorf, Salzburg
  • Mahd bei Liezen, Steiermark
  • Auermahd bei Liezen, Steiermark
  • Wiesmahd bei Liezen, Steiermark
  • Hochwiesmahd bei Liezen, Steiermark
  • Höllermahd bei Liezen, Steiermark
  • Mahdtalkogel bei Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark
  • Eggmahd bei Imst, Tirol
  • Hochmahd bei Imst, Tirol
  • Holzermahd bei Imst, Tirol
  • Bergmähder celt. bei Imst, Tirol
  • Mahderberg bei Innsbruck, Tirol
  • Garzanmahd bei Innsbruck, Tirol
  • Paffersmahd Siedlung bei Innsbruck, Tirol
  • EggerMähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Fallzammähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Finaulmähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Gleinsermähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Gschmitzmähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Hochmähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • HoheMähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • OberbergerMähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • KalbenjochMähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • MöserMähder bei celt. Innsbruck, Tirol
  • Obere Mähder bei Innsbruck, Tirol
  • Padeilemähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • PlaiknerMähder bei Innsbruck, Tirol
  • Sagmähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Sanddürrenmähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Taler Bergmähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Talebner Mähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Brunnenmähder celt. bei Innsbruck, Tirol
  • Untere Mähder bei Innsbruck, Tirol
  • Zirler Mähder bei Innsbruck, Tirol
  • Zwieselmähder bei Innsbruck, Tirol
  • Mahdalm bei Kitzbühel, Tirol
  • Ebmahd bei Kitzbühel, Tirol
  • Waldmahd bei Kitzbühel, Tirol
  • Auermähder celt. bei Kitzbühel, Tirol
  • Fleckenmähder celt. bei Kitzbühel, Tirol
  • Mahd bei Kufstein, Tirol
  • Graschermahd bei Kufstein, Tirol
  • Peischelmähder celt. bei Landeck, Tirol
  • Plattenmähder celt. bei Landeck, Tirol
  • Schindlermähder celt. bei Landeck, Tirol
  • Versahler Mähder celt. bei Landeck, Tirol
  • Dorfermähder bei Lienz, Tirol
  • Katinmähder bei Lienz, Tirol
  • Kogelmähder bei Lienz, Tirol
  • Sajatmähder celt. bei Lienz, Tirol
  • Kühlermahd bei Reute, Tirol
  • Taxermahd bei Reute, Tirol
  • Gloggermähder celt. bei Reute, Tirol
  • Lärchmähder celt. bei Reute, Tirol
  • Peischelmähder celt. bei Reute, Tirol
  • Sonnbergmähder celt. bei Reute, Tirol
  • Stallmähder celt. bei Reute, Tirol
  • Mahd bei Schwaz, Tirol
  • Mahd bei Schwaz, Tirol
  • Wiedenmahd bei Schwaz, Tirol
  • Fürmeslenmähder bei Bludenz, Vorarlberg
  • Mohnenmähder bei Bludenz, Vorarlberg
  • Zalummähder celt. bei Bludenz, Vorarlberg
  • Pazüelmähder celt. bei Bludenz, Vorarlberg
  • Raunzmähder celt. bei Bludenz, Vorarlberg
  • Steinmähder celt. bei Bludenz, Vorarlberg
  • Riedmahd bei Dalaas/Bludenz, Vorarlberg
  • PaludaMähder bei Dalaas/Bludenz, Vorarlberg
  • Mesnermahd bei Dalaas/Bludenz, Vorarlberg
  • Mähdle bei Dalaas/Bludenz, Vorarlberg
  • Mähdle bei Bregenz, Vorarlberg
  • Feuersteinmähder bei Bregenz, Vorarlberg
  • Mähdle Siedlung bei Bregenz, Vorarlberg
  • Stöllersmahd bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Wallenmahd bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Winkelmahd bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Achmähder Feuchtgebiet bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Obere Mähder Feuchtgebiet bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Rheinmähder Feuchtgebiet bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Obere Seemähder Feuchtgebiet bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Wallenmahd Feuchtgebiet bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Bremenmahd Feuchtgebiet bei Dornbirn, Vorarlberg
  • Mähder Feuchtgebiet bei Hohenems, Vorarlberg
  • Neue Mahd Feuchtgebiet bei Hohenems, Vorarlberg
  • Mahd Feuchtgebiet bei Hohenems, Vorarlberg
  • Rheinmähder Feuchtgebiet bei Hohenems, Vorarlberg
  • Hochmaderer celt. bei Gaschum, Vorarlberg
  • Auf dem Mahd bei Klösterle, Vorarlberg
  • Herrenmahd bei Klösterle, Vorarlberg
  • Zulimmähder celt. bei Ratikon, Vorarlberg
  • Name Mahd; Beschreibung Weide, Alpteil von Chalch Rossberg; Kanton AI; Gemeinde Rüte; Deutung Appellativ maad: ‘Mähwiese’.Deutung Grundwort maad zu mhd. mat stn(f). ‘das Mähen, die Heuernte; das Gemähte’, schwzdt. Mad n. ‘das Mähen, die Arbeit des Mähens; das zu Mähende oder Gemähte, bzw. der Ort, wo es sich findet, Heugras, Boden, wo das Gras gemäht und gedörrt wird, im Gegensatz zur Weide und zum kultivierten Wiesland, wo auch Grünfutter geschnitten wird’. -to-Ableitung zu westgerm. *mêanan ‘mähen’. Grimm12 1449, Id4 71ff. und Lexer1 2060 setzen langen Vokal mit kurzer alemannischer Variante an. Nach SchwäbWB4 1373, Sonderegger BSM8 241 u. a. ist jedoch die Kürze ursprünglich.Datenherkunft: Appenzeller Namenbuch

Zurück zu den Ortsnamen, bitte die Ochsen anklicken.