Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Massenbach (b. Eltingen) urk. Foe I I2, 240 (a.1069) Massenbach, RB 4, 753 (a.1253) Meissenbach (zu ahd. meizo Holzschlag?), zum Bach des Masso (zu ahd. mâsa Grille?)
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Massenbach D., 1269 so 1283 Meissenbach, zu Pn Masso.
  • Flurnamen: Greitfeld = crates; In der Lach = normalerweise auch Hügelgräber; Dürre Lohe = Hügelgräber; Reste einer Römerstrasse
  • Flurnamen: Haidfeld; Greitfeld: HumelFeld; In der Lach; Griesfeld; BierenBuck; PirkenFeld; Kirchenäcker; Bensäcker; Mitelbihl; Espan
  • gefunden: ... das Raueisen in Form eines Klumpens erzeugen, Stuck, Maß (von lat. massa ferri) oder Luppe genannt,
  • Wohl von Massa = Erzklumen im Rennofen und bucino = blasen