Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Kaltenkreuth (ö. Königshofen n. Wassertrüdingen) zur Rodung an kalter, rauher Stelle, oder zur wenig ergiebigen Rodung (kalt als Gegensatz von "gut" - schlecht); nach Dörr a. a. O. S. 19 vermutlich das ehemalige, mißverstandene Winterkreuth (Lefflad reg. 11 S. 38) nach Dörr "Wendenrodung"; es könnte aber auch - u. m. E. eher - Rodung auf der Nordseite od. in schneereicher Lage bedeuten; vgl. Winthersreuth
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Kaltengreut E., Pf. Königshofen, d. i. "Rodung an kalter, rauher Stelle"
  • BLfD 01/2014 - keine Römer
  • Flurnamen: Peuntgraben; Klingeräcker; Katzenzipfel; Peintwiesen: Steinleiten; Klingeräcker; Hirschbrunneräcker; Gartenäcker; Langfeld; Sechsmorgen; Zogelhölzer; Bugäcker; Kreutbuck
  • Wohl von craten