Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Haimpharrich bei Roth. Burgstall 1433 von der Familie Groß an einen Hager verkauft. Lehner 115.
  • BLfD 05/12 keine Einträge
  • Quelle Dr. M. Bacherler HSB 38: Haimpfarrich Gen.St.K. Haimpfarricht (Roth-Hilpoltstein) RB 9, 243 (a. 1370) Heimpherreich, vgl. ahd. pharrich, pfarrich Pferch, eingepferchter Ort, Umhegung; der 1. Teil ist Pers.-N. Haimo (zum eingehegten Ort des Haimo) oder gleich hain, hagan (zur Dornumhegung).
  • Quelle Dr. M. Bacherler HSB 46/47: Heimpfarrich W. a. d. Kleinen Roth, Pf. Eckersmühlen, Gen.St.K. Haimpfarricht, 1370 Heimpharreich, vgl. Pn Hapmo und ahd. pharrich Pferch, Umhegung.
  • Flurnamen: Die Schwärz; Die Haid; Kirchenwegfeld; Aespann; Diebssteig; Weiherhaus (zu HIP); Am Heuweg
  • Stoffsammlung: Pharetra = Köcher, Pharetratus, Pharetriger = der einen Köcher trägt; Phala = hölzerner runder Sturm-Turm, hölzernes Gerüst; errecta, erectus = emporstehend; arcitenens = bogenführend