Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Frankendorf abgeg. zwischen Schweigersdorf u. Oberndorf, BA. Beilngries, urk. Lefflad 909 (a. 1305) Frankendorf, zum Dorf des Franko, des Franken, ebenso Frankenhof (Kastl; Sulzbach) test. Castel. Frenkenhof.
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: HSB 46/47: *Frankendorf abg. bei Kevenhüll, urk. 1305, zu Pn Franko (515).
  • Eher im Einflußbereich der Oberpfalz als denn der Franken
  • BLfD: 10/13 -
  • Bronner schreibt in Bayerisch Land und Volk 1910: Auf dem Khevenhüller Berge beim Städtchen Beilngries zeigt man den Platz, wo einst ein kleines Dorf stand. Es hieß Frankendorf und wird in Urkunden des Mittelalters (anfangs des 14. Jahrhunderts) öfters erwähnt. Infolge eines großen Erdfalles, also durch Einbrechen des Bodens, versank eines Tages der ganze Ort. Was an dieser Geschichte das Merkwürdige ist? Sie klingt wie eine Sage ist ist doch wirklich wahr.
  • Wohl von ferrum = Eisen + Siehe Dorf-Orte. Siehe dazu auch Kevenhüll