Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Beuerberg Die von 1252-1326 auftretenden Herren von B. verzeichnet Braun, Geschichte des Pfarrsprengels Beuerberg 1912 S. 4 ff. Das ehemalige Steinhaus j. Pfarrhaus;
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Beyerberg (Dinkelsbühl) urk. Hei 501 (a.1183-95 Gund.) Buörberc, 885 (a. 1275) Burberch, MB. n. 263 (a.1299) Paeverberch, Paeurberch, Baverberch, zu ahd. bur Haus, Landsitz, altn. bur = Bauerschaft Dorf.
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Beyerberg Pfk. S. Walburgae et S. Nicolai, 1183-95 Buörberc, vgl. altn. bur = Bauerschaft, Dorf, ahd. bûr Haus.
  • Flurnamen: Espan = aes = Erz + bucino = blasen/pango = schlagen; Reisig = lat. rasis = rauhes ungeschmeltzes Erz; Tiergarten = irrigatio; Schindlein; Weiherweg; Seebuck; Röhrig; Am Pfaffensteig (pavimento); Batzenberg ö; Schellbuck
  • Stoffsammlung: boia = Halseisen; boarius = Rindermarkt
  • Spottname: Druda