Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle http://www.tara.tcd.ie/jspui/bitstream/2262/3921/1/jssisiVolXII263_294.pdf
    LAGHT is from the Irish leacht, " a grave " or " pile of stones in memory of the dead." There are three Townlands named LAGHT, and this word forms part of the name of many others, as Laghtane, leachtan, " little grave or monument." The Manx for " a grave " is lhiaght, as Lhiaghtny-Foawr, " grave of the giant.
  • Lach, Loch, Lache, Lacha
  • Namenshäufigkeit:
    85072 Wintershof, 85072 Buchenhüll, 95092 Kösching, 85110 Kipfenberg-Attenzell HG, 85116 Egweil, 85125 Kinding, 85125 Praundorf, 85125 Haunstetten, 85135 Titting, 85276 Pfaffenhofen-Eckersberg HG nördl. 85298 Scheyern HG, 86676 Ehekirchen, 86697 Oberhausen-Sinning HG, 86706 Weichering, 86748 Marktoffingen, 86751 Mönchsdeggingen HG ö.,90584 Allersberg, 90602 Pyrbaum, 91161 Hilpoltstein, 91166 Rittersbach, 91174 Spalt, 91180 Heideck, 91186 Büchenbach, 91187 Röttenbach, 91463 Dietersheim, 91632 Hannesreuth, 91634 Wilburgstetten, 91744 Weiltingen, 91747 Westheim HG n., 91757 Treuchtlingen, 91785 Pleinfeld HG, 91790 Burgsalach, 91795 Dollnstein, 91795 Obereichstätt, 91788 Pappenheim, 91801 Markt Berolzheim, 91804 Altendorf, 91809 Gammersfeld, 91809 Konstein, 92334 Berching, 93336 Altmannstein, 92364 Deining-Waltersberg HG s., 92364 Döllwang hist. w, 92364 Deining, 96126 Maroldsweisach, 97199 Ochsenfurt-Hohestadt s. HG, 98663 Gompertshausen

    gefunden ... nach Ditzingen in die Straße "An der Lache".


  • loh louh = wohl von ir. tulach, tulaigh = Hügel, Erhebung
  • Namenshäufigkeit:
    84529 Tittmoning, 85072 Buchenhüll, 85077 Manching, 85092 Kösching, 85095 Denkendorf, 85110 Kipfenberg, 85111 Möckenlohe, 85111 Pietenfeld, 85128 Wolkertshofen, 85131 Pollenfeld, 85135 Titting, 85137 Walting, 85290 Geisenfeld, 85435 Erding, 86633 Neuburg, 86643 Rennertshofen, 86687 Kaisheim, 90556 Cadolzburg, 90584 Allersberg, 90602 Pyrbaum, 91126 Kammerstein, 91154 Roth-Pruppach (Treffersäge), 91171 Greding, 91174 Spalt-Großweingarten, 91177 Thalmässing, 91180 Heideck, 91186 Büchenbach, 91220 Schnaittach, 91330 Eggolsheim, 91717 Wassertrüdingen, 91726 Gerolfingen, 91757 Treuchtlingen, 91788 Pappenheim, 91790 Bergen, 91792 Ellingen, 91795 Dollnstein, 91801 Markt Berolzheim, 91809 Konstein, 92280 Kastl, 92331 Parsberg, 92334 Grubach, 92339 Beilngries, 92345 Dietfurt, 92355 Velburg, 92355 Krondorf, 92358 Seubersdorf, 92363 Breitenbrunn, 92364 Deining, 92507 Nabburg, 92554 Thanstein, 92690 Pressath, 92693 Eslarn, 93138 Lappersdorf, 93149 Nittenau, 93155 Hemau, 93336 Altmannstein, 93339 Riedenburg, 93352 Rohr i. NB, 94541 Grattersdorf, 95514 Neustadt am Kulm, 95632 Wunsiedel, 95676 Wiesau, 95706 Schirnding, 96106 Ebern, 97437 Haßfurt, 97453 Schonungen, 97720 Nüdlingen