Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Originaltext:zu den Falteräckern; zu der Sperbersloherin
  • wohl von lat. erado auskratzen, abkratzen Harz, Pech
  • Quelle Buck: Hirt. Hirtenstall, Hirtenbühl, Hirtenwies usw. 1420 Hirttenwinkel. Gründstücke, die der Hirt als Besoldungsnutzung inne hatte.
  • Quelle Eberl: Herde, w., ahd. herda, mhd. hert. Der Herder = Hirte, ahd. hirti, mhd. hirte
  • Querverweis, siehe dazu auch iarann unter Ortsnamen