Römisch-Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt, Flurnamen

Hinweis: ... wenn Sie im Detail sind, können Sie punktgenau in die Übersicht zurück springen, wenn Sie auf die Ochsen links unten klicken

Link zum BayernAtlas 86633 Neuburg

Name	Kulturart	Herkunft

Vorwort	-	-
Am Anger	Äcker	wohl römisch
Bergholz	Wald	wohl römisch
Brand	Wald	wohl römisch
Bühel	Bühl	wohl keltisch
Burgholz	Wald	klingt deutsch
Degernau	Golfplatz	-
Dessau	Wald	-
Dorniger Schlag	Wald	wohl römisch
Dreiangel	Wiesen + Äcker	-
Eichet	Wald	wohl keltisch
Eingrabenschlag	Wald	-
Eulawiesen	Wiesen	-
Fallmeister	Ort	wohl römisch
Fasanenschütt	Auwald	wohl vorrömisch
Forstschlag	Wald	wohl römisch
Fuchsberg	Wald + Äcker	wohl keltisch
Galgenberg	Wald	wohl keltisch
Englischer Garten	Wald	klingt deutsch
Geissgarten	Äcker	wohl römisch
Geren	Äcker	wohl römisch
Gereute	Wald	wohl römisch
Gewässer	Bach	div.
2x Gießgraben	Graben	wohl römisch
Griesberg	Wald	-
Grünau	Schloß	wohl deutsch
Häslerlau	Äcker	wohl keltisch
Hag	Äcker	-
Hartfeld	Äcker	-
Heiligenhau	Äcker	wohl keltisch
Herbstschlag	Wald	wohl römisch
Hirschlache	Sumpf	?mehrfach
Hochsteig	Wald	-
Hofstatt	Äcker	-
Hofwiese	Äcker	-
Holzgarten	Stadtplan	wohl römisch
Igstetter Wald	Wald	Igstetter Hof
Jesuitenholz	Wald	wohl römisch
Kaltenberg	Äcker	-
Kapellenweg	Stadtplan	wohl römisch
Kellerholz	Wald	wohl keltisch
Kirchbreite	Wald	wohl römisch
Koslet	Wiesen	-
Krametsberg	Wald	-
Krautgärten	Stadtplan	wohl römisch
Kreut	Stadtplan	wohl römisch
Kreuzgründe	Wald	wohl römisch
Kühllachen	Äcker	-
Kühnachtweide	Wiesen	wohl römisch
Kugelfang	Auwald	-
Langenberg	Äcker	-
Loh	Wald	wohl keltisch
Los	Wiesen, Äcker	wohl römisch
Menonitenfriedhof	Wald	wohl deutsch
Molster	Wald	-
Moos	Moos	wohl römisch
Moosbuck	Wald	-
An der Nachtweide	Stadtplan	wohl römisch
Nonnen	Wald	wohl römisch
Nußschütt	Wald	-
Ochsengründlein	Wald	-
Ortsteile	Ortsteile	div.
Peterholz	Wald	wohl römisch
Pfaffengrund	Wald	-
Platte	Wald	wohl römisch
Plattenberg	Äcker	wohl römisch?
Hoher Ranken	Wald	wohl keltisch
Rennertshofer Schlag	Wald	Rennertshofen
Römerstraße	Straße	wohl römisch
Rösäcker	Äcker	-
Rotsee	Äcker	-
Rute	Wald	-
Schachen	Äcker	wohl römisch
Scheibenwiese	Wald	-
Schönbühl	Wald	wohl keltisch
Sedelfeld	Äcker	-
Sehensander Forst	Wald	wohl keltisch
Stockschlag:; Stockacker	Wald + Stadtplan	wohl römisch
Viehweide	Wiese	klingt deutsch
Walpert	Äcker	-
Weinberg	Äcker	-
Wiege	Äcker	wohl römisch
Quellen: BayernAtlas und Stadtplan Rupert Stadler Dezember 2009 - renov. 01.2019. update 10/2020 und 02/2022

Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen Neuburg

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.