Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85072 Landershofen Wiegenacker 131 1/2;
    nicht lokalisierbar
  • Originaltext: der Wiegen- oder Platzacker liegt in einer Mulde Wiege bei den "Platzäckern".
  • vicia = die Wicke
    Damit wird aus dem Wiegenacker der Wickenacker und die dicken Bohnen Vicia faba sind deren Früchte, welche die Römer zur Besänftigung der Hausgeister hinter sich warfen.
  • lat. vigilia = Wache, enavigo = durchfahren, vigilia = Posten
  • viculus = Gehöft, vicus = Dorf = Gasse