Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 91795 Breitenfurt Brunnenschachen
    Wald
  • Originaltext: Der Brunnenschachen ist mit ahd. scahho länglicher Streifen zu vergleichen und als Wald am Brunn, Quell zu verstehen
  • Quelle Buck: Schachen = ein kleines, zungenförmiges Gehölz von ahd. scahho.
  • Wohl eher von lat. sacer = von Lebewesen und Sachen einer Gottheit geweiht, ein römisches Heiligtum.
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Schachen unter Ortsnamen