Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Peter

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Kärntner Wort vom 11.01.16 Peter in der Labn steht er
    - in der Kuchl hockda die oldn Weiber zdruckda die jungen lasst er leben - zum Bussl geben - die Labn und des Bussl Herr Professor ...
  • Prof. Dr. Pohl: ... ja de Labn des kommt vom Laub und die ursprüngliche Bedeutung von Labn war das Laub machen - und erst später ist dazu die Bedeutung gekommen Labn - der Eingangsräumlichkeit wenn man in ein Haus hinein geht - und des andere war des Bussel - kommt von einem alten Zeitwort bussen - welches küssen bedeutet hat - und ein bussl ist eben der Kuß - also hier in dieser Ableitung Bus oder Bussl hat sich des alte Wort bis heute gehalten
  • Wohl von palam = öffentlich und basiato = küssen
  • Siehe dazu auch Lahm und Bussala