• Quelle BR 30.05.14: a Panscherl das ist in Altbayern ein Liebesverhältnis
  - die ham a pandscherl miteinander - pandscherl - das kommt von pandschen - und das ist lautmalerisch - bedeutet geräusche machen - da stecken die ganzen bussi drinnen - die die zwei liebenden sich geben - das geschmatze - deswegen sagt man die ham a pandscherl miteinander - die sind verliebt - die haben ein verhältnis - aus oadbaian -

• Wohl eher von lupanar = Bordell; blanditia = Liebkosung; blanditiae = Schmeicheleien