• Quelle BR 24.01.12: 'Oachtlan' sagt man im Chiemgau, in Oberbayern, 'wenn etwas unheimlich ist'.
  - oachtlan das ist eigentlich nur die mundartliche aussprache des schriftdeutschen wortes artlich - in diesen dialekten spricht man das r vor t als ch aus; bart heisst "borchd", art heist "orchd" und oachtle heisst eigentlich nur von einer unheimlichen, sonderbaren Art.- also oachtlan im chiemgau - für unheimlich-

• Stoffsammlung: occulere = verheimlichen; occulto = verbergen, verstecken; Lares = die Laren, Hausgeister; exorcismus = Beschwörung der bösen Geister; der schriftdeutsche Duden kennt das o.a. schriftdeutsche Wort artlich nicht