Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Lappeduddel

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 18.05.10: 'Lappeduddel' nennt man in Unterfranken einen Schwächling oder einen Pantoffelhelden. Ein 'Duddel' ist eigentlich im Volksmund ein 'Sauger'. Sauger waren früher eigentlich Lappen, die man dem Kind zur Beruhigung in den Mund gesteckt hat. Einerseits ist sowohl 'Lappe' ein Schimpfwort für einen schwächlichen Menschen, als auch 'Duddel' ein Schimpfwort für einen Menschen, der so dumm ist, dass er aussieht, als ob er noch so einen Sauger brauchen würde.
  • Wohl eher von labium = Lippe; duellator = Kriegsmann; dotalis = zur Mitgift gehörig;