• Quelle BR 20.01.15: a Koutbuckl sagt man in Niderbayern zu Erdhügel
  - das kout das ist in den dialekten baierns ärdreich - ärde wie man sie in die hand nehmen kann - es kout - und a buckl das ist eigentlich ein buckel - ein krummer rücken - das wort ist ein uraltes wort - eine ableitung zur wurzel von biegen - hier übertragen auf eine biegung auf der ärde - also a koutbuckl - ein ärdhaufen aus nidabaian -

• Stoffsammlung: Koud setzt sich wohl zusammen aus contrado + terra, quasi die Saat der Erde übergeben. Was der Rusticus gemeinhin jährlich im Frühjahr macht. Im Märzen der Bauer ...