Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Kniefiesl

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 11.01.12: 'Da Kniefiesl' ist in Mittelfranken ein 'Besserwisser'.
    - ich kenn es aus nürnberg - der kniefisl ist dort der geizhals - im kniefiesl da steckt das knie drinnen und im fiesel - fiesel bedeutet im fränkischen alleine schon zum teil ein geiziger mensch - das ist eben einer der noch - was weiss ich - futter vom knochen abfieselt - den andere schon gar nicht mehr beachten würden - knie dann einfach als verstärkung dafür - sogar von den knien her -
  • Wohl eher von canis = unverschämter Mensch, Schmarotzer, Tellerlecker; confisco = Vermögen konfiszieren; fiscella = Maulkorb; Siehe auch Ochsenfiesel (Oxafiesl)