• Kirfatn sind heutzutage wohl Mitbringsel von einer Wallfahrt
  - kirfaten gehn das ist das wallfahrten gehen - das wor nämlich a wunderschöne sach für uns kinda - da hat ma a zuckerstanglen gekriegt - ...

• Kärtnerisch gredt 16.05.16: Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Pohl:
  ... ja des wort kirfartn wäre wenn man es in der schriftsprache überträgt ein kirch fahrten - also eine wortzusammensetzung aus kirche und fahrt - eben im sinne von wallfahren - eine wallfahrt unternehmen -

• Wohl eher aber von Circumatio = das Umlaufen; Farreatio = Opferkuchen; fertum = Opferkuchen