Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Kinschengg

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 12.05.10: Kinschengg sagt man in Mittelfranken zur 'Taufe', im Hochdeutschen wären das die 'Kindsschenke'. 'Schenke' bedeutet ursprünglich eine Gabe anlässlich eines Festes und in diesem Fall ist die Gabe ein Mahl gewesen für die Taufgäste. 'Kinschengg' ist in Mittelfranken also ursprünglich ein Festmahl anlässlich der Taufe und heute einfach das Tauffest eines Kindes.
  • Wohl eher von occino = seine Stimme hören lassen + cena = Gastmahl/Festmahl + genus = Geburt