• Quelle BR 27.06.11: Ein 'Ibagangl' ist in Niederbayern ein Regenschauer. Das ist eigentlich nichts anderes als eine Weiterbildung zum schriftdeutschen Wort 'Übergang'. Und was geht hier in was über? Schmeller schreibt in seinem bayerischen Wörterbuch zur Bedeutung, das sei eine kurzfristige Veränderung des Wetters und zwar meist zum Schlechten hin. Aber weil der Dialekt ganz gern handfest ist und nicht so abstrakt, hat es eine ganz konkrete Bedeutung: Regenschauer. Also 'Ibagangl': Regenschauer aus Niederbayern.

• Wohl von Platzregen, Schlagregen = imber; Canalicula = kleiner Canal, Regenwasserabfluß;