Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.
BayWo: Houxad, Franken, Hochzeit
Wohl von homo = Ehemann + Uxor = Eheweib; Uxoratus = der ein Eheweib hat; Uxorium = ein gewisses Geld, welches jener geben musste, der nicht heyrathen wollte und doch eine Frau ernähren konnte.