Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Hidrobredl

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 01.07.10: 'A Hidrobredl' oder auch 'Hidrobradl' ist in Altbayern ein 'Tablett'. Es handelt sich hierbei um 'a Bredl', ein Brett, mit dem man etwas 'hodrogt', also hinträgt. 'Hidrobredl' ist also ein Hintragbrettlein - ein Tablett.
  • Wo bitte, in welchem Beisl bayernweit ist dieses Wort wirklich im Gebrauch?