• Quelle BWB/BR 05.01.16: a Hansl bedeutet in Altbaian neben vielen anderen ein kleines Kissen
  - ein zusätzliches kissen für des bett - hansl ist letztlich abgeleitet vom mennlichen fornamen johannes - und des wort hansl johannes bezeichnet u.a. auch eine stoffbuppe eine spielpubbe in jungengestalt - a spielbubbe in medchengestalt bezeichnet man u.a. als ein nannerl - und dieses wort nannerl bedeutet u-a auch dieses zusätzliche schmusekissen am bett - offensichtlich übertragen von der stoffbubbe - etwas zum schmusen - auf das kissen - wo man sich am bett eben angeschmiegt hat - als a hansl - ein zusätzliches kleines kissen fir des bedd aus altbajan -

• Wohl von Schulter = humerus + analectris = kleines Schulterkissen; bequem = habilis cussinus = Kissen; suffulcio = von unten stützen; sella = Stuhl; Sedile = Stuhl
  übrigens zur "jungengestalt"... junge hamm in bajan nur de suggale

• gefunden: ein Hansl ist ein kleines Kissen, meist ein Kopfkissen fürs Bett, also kein Sofakissen. In Österreich "Polsterl") in nördlichen Gefilden "Fritzchen".