Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.
Quelle Buck: Halde f. ahd. halda (clivus) Abhang. Häufig Kollektiv das Gehäld, Ghäld, Kält, Kelt, Ghöld usw. Sommerhalden, Winterhalden = Süd-, Nordhalde. Fehlhalde s.d. 1299 monteque halden. 1366 Nothalden. 1365 zu dem gehelde. ...