• Gemeinhin wird Lüften mit luftig gleichgesetzt, sozusagen auf lüftiger Höhe, am Talrand befindlich. Diese Deutung hat aber keine weiteren gleich oder ähnlich lautenden Beispielnamen im deutschsprachigen Raum.

• Aufgrund der römischen Nachbarflurnamen von Wintershof ist eine lat. Ableitung sehr wahrscheinlich.
  declivitas = Abhang, Abschüssigkeit, Neigung
  acclivitas = sanfte Steigung; clivosus = hügelig