- Quelle BWB/BR 18.12.15: Werchdahäs das ist in beirisch Schwaben die Werktagskleidung
- werchda das ist eigentlich nur die mundartliche aussprache des wortes ein bisschen zusammengezogen von werktag - und häs das ist das ist das schwäbischen kennwort schlechthin - für die kleidung - häs das kommt von einer indogermanischen Wortwurzel her - die wir auch im heutigen deutschen haben auch in hut oder hüten haben - also häs ist ursprünglich das was einen vor kälte schützt - schutz steckt drinn - interessant übrigens beirisch da sang die gwand dazu zum häs und das kommt vom winden - die art wie mans anzieht - die franken die sagn klaada und das kommt von kleid des ist eigentlich stoff - englisch cloth - also die herkunft woraus man das gemacht hat - die schwaben aber die denken ganz konkret und sagen häs - urbedeutung schutz - werchdahäs für werktagskleidung aus beirisch schwoben -
- Quelle BR 09.10.12: Als 'Häskittlschoppa' bezeichnet man im Allgäu den 'Anzug, den man anzieht, wenn man aus dem Hause geht'.
- im häskittlschoppa das ist eigentlich dreifach gemoppelt - haben wir drei verschiedene wörter für eigentlich die gleiche sache - häs das ist ein schwäbisch-allgäuisches kennwort in der bedeutung kleidung - das wort ist tausend jahre alt - in alten quellen des mittelalters haben wir es schon - aus dem schäbischen raum - weitere herkunft letztlich unbekannt - kittl das ist das deutsche wort kittel - hängt wahrscheinlich mit der mönchskutte zusammen - englisch coad - alles lateinischer herkunft - und dann schoppa ein allgäuer kennwort in der bedeutung anzugsjacke - das ist französich schübb - wir haben also in häskittlschoppa drei wörter - aus drei verschiedenen sprachen - deutsch lateinisch französich eigentlich für eine sache - eine anzugsjacke
- Der Begriff Häs steht im schwäbisch-alemannischen Dialekt für Kleidung sowie speziell für das Narrenkostüm in der Schwäbisch-alemannischen Fastnacht.
- Wohl eher von haeresco = anhangen; adhaesus = das angewachsen sein; haesitare = festhängen; habitus = Tracht; habitus = Kleidung
- Siehe dazu auch Häs, Gwand und Tracht