Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Wegga

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 10.09.12: Als 'Wegga' bezeichnet man Allgäu einen 'Keil'.
    - der einsender beschreibt es als starken hartholzkeil - mit dem rundholz gespalten wird - und dieser wecka das ist das gleiche wort wie in den dialekten altbayerns der wecken - aus brot - das ist ursprünglich ein keilförmiges brotstück - urbedeutung ist die allgäuische bedeutung nämlich keil - und das wort ist ein altes germanisches wort - das sieht man daran - dass im englischen wedge das gleiche wort vorkommt - allerdings kann man das wort nicht viel weiter zurück verfolgen - man weiss nicht wo das ursprünglich herkommt - aber ein altes germanisches wort der wecker für keil
  • Wohl eher von verticalis = senkrecht + cuneus = Keil; das Holz wird in der Senkrechten gespalten, wegen der Schlagwirkung