Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Sportwagen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Als Kind habe ich mich immer gefragt, wie nach dem Krieg ein geflochtener Kinderwagen zum Begriff Sportwagen kommt?
  • Der Duden kennt den Begriff, nicht aber die Herkunft: Kinderwagen, in dem Kleinkinder, die bereits sitzen können, gefahren werden
  • Wohl von sporta = geflochtener Korb, Flechte auf einem Wagen; sportula = Körbchen; sportulla = Körblein; Kötze, Kötzen, Ruck-Korb = Dorsuaria sporta; Secaria sporta = Spankorb