• Quelle BR 21.05.14: a Schouadoutara das ist in der Oberpfalz ein Gerät mit dem man die Schuhe anzieht
  -wenn man des wort auseinanderfieselt - schou - in der mundart schuhe - und odou - antuen - man tut sich die schuhe eben an - dazu braucht man ein gerät - einen schuhantuer - das einen eben hilft - und dieses gerät heisst dann in der obapfoiz - o schouadoutara - hilfe zum Schuhe anziehen -

• Wohl von induo = etwas anziehen, ankleiden, JB anthun; eher aber wohl ein ab-doua = Stiefelknecht