Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Schmuderer

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 04.06.14: a Schmuderer das ist in Altbeiern ein Mensch der schmeichelt
    - das ist abgeleitet von der tätigkeit schmudern - schmudern bedeutet schmeicheln - eigentlich fast auch wie verliebte turteln - der schmuderer ist genau derjenige - der das auch so tut - der schmuderer - der turtelt mit ihr - der schmeichelt ihr - der schmudara aus altbaian - für einen schmeichler -
  • Wohl eher, wenn überhaupt in Baiern verbreitet von simultatio? Heuchlerei s. elsäs. Mundarten; mutatio = Verwandlung