• Quelle BR 28.10.08: 'Schaber' sagt man in Oberbayern zur Schürze für den Mann - die Schürze für die Frau heißt 'Fieade'. 'Schaber' kommt vom französischen 'Chaperon', das ist ein Kapuzenmantel, oder auch 'Le petit Chaperon Rouge', das ist das 'Rotkäppchen'. Dieser Begriff wurde wohl auf Kleidung übertragen, die bei der täglichen Arbeit in Gebrauch ist.

• Wohl eher von sich schürzen = succingere + faber = Arbeiter, ergibt im Zungenschlag den Schaber.

• Bei Schmeller finden sich auch Schäber, Schaub